Mentions légales et confidentialité

Éditeur

Orvela est un produit de Nymora, marque d'OtakuWorld.ch Sagl, Via Enrico Guisan 11, 6850 Mendrisio, Suisse. IDE : CHE-252.426.910. E-mail : info@nymora.ch, téléphone +41 76 740 28 56.

Ce site

Le site orvela.ch présente le produit et recueille les demandes pour le programme pilote. Il n'utilise ni cookies, ni outils d'analyse, ni publicité, et ne charge aucune ressource de tiers : les polices et les images sont servies par notre serveur.

Données que nous collectons

Si vous remplissez le formulaire du programme pilote, vous nous transmettez votre nom, votre entreprise, votre e-mail, éventuellement votre téléphone et vos réponses aux questions. Nous les utilisons uniquement pour vous répondre et évaluer votre accès au programme. Elles nous parviennent par e-mail et restent dans notre messagerie aussi longtemps que nécessaire pour notre relation avec vous.

Où se trouvent les données

Le site est servi par des serveurs situés dans un datacenter en France (UE). Les e-mails transitent par notre fournisseur de messagerie en Suisse. Pour des raisons de sécurité, le serveur enregistre des données techniques sur les requêtes (adresse IP, date, page), conservées pendant une courte durée.

Vos droits

Conformément à la loi fédérale sur la protection des données (LPD), vous pouvez nous demander à tout moment quelles données nous détenons sur vous, les faire rectifier ou effacer : écrivez à info@nymora.ch.

Produit Orvela

Le traitement des données comptables dans le logiciel est régi par les conditions contractuelles que vous recevez à l'activation de votre accès.

Dernière mise à jour : octobre 2026